À une distance de 3 km de promenade des Jardins & Des Lys, on peut trouver cet hôtel 2 étoiles Motel Derfal Repentigny, qui offre un hébergement avec 15 chambres. Il y a aussi un parking.
Le motel est située à 5 km du centre-ville de Repentigny et à 50 km de l'aéroport Aérodrome de Saint-Hubert. Cet hôtel se trouve à moins de 4 km du Parc Jean-Marie Moreau, et à 61 km de Saint-Côme. Le Centre d'art Diane-Dufresne est à 7 km de cet immeuble. L'arrêt de bus la rue Louis-Philippe Picard / rue Notre-Dame est situé à côté de Motel Derfal.
Les chambres sont munies d'un pupitre d'écriture, des détecteurs de fumée et d'une climatisation ainsi que d'une micro-ondes et d'un frigidaire. Quelques chambres sont approvisionnées d'une baignoire spa et une douche.
