Teniendo WiFi en toda la propiedad, el hotel Motel Derfal Repentigny, de 2 estrellas, está a 3 km de distancia del Moulin a vent Antoine-Jette. Este motel ofrece aparcamiento en el lugar.
El hotel se encuentra a 5 km del centro de Repentigny y a 50 km del aeropuerto Montreal-Saint-Hubert. Parc Jean-Marie Moreau está a 4 km de distancia, mientras que la estación de autobuses el rue Louis-Philippe Picard / rue Notre-Dame, está a una distancia de tan solo 10 minutos andando. El lugar está situado a 15 minutos en coche del Centre d'art Diane-Dufresne.
El Motel Derfal acoge a los huéspedes en 15 habitaciones con aire acondicionado. Algunas tienen Wi-Fi gratis y TV, además de máquina de café. Las habitaciones disponen de bañera de hidromasaje y ducha. Los cuartos de baño privados están equipados con secador de pelo y toallas de baño.
